A Szir�nek vagy Szeir�nek (g�r�g�l: Σειρῆνας) a g�r�g mitol�gia naiaszai. Csod�s hang�, de gyilkos term�szet� tengeri nimf�k, akik a Sirenum scopuli elnevez�s� kis szigeteken laktak, Campania partjainak (D�l-Olaszorsz�g, Sorrentoi-�b�l) k�zel�ben  (a sziegetek mai nevei: Licosa, San Pietro �s La Galetta), illetve m�s forr�sok szerint Szic�li�ban a Pelorum hegyfokn�l, Capri sziget�n .

Akhel�osz folyamisten (vagy Phork�sz tengeristen ) �s Melpomen� m�zsa (vagy Terpszikhor�, illetve az egyik pleiasz, Szter�p�) le�nyai, vonz�ak �s borzalmasak egyszerre. A k�s�rt�s, a vil�gi �r�m�k �s az �rz�ki v�gyak megtestes�t�i: b�v�s hang�, asszonyfej�, de mad�rsz�rnyakkal �s karmokkal rendelkez� sz�rnyek. Var�zslatos hangjukkal �s b�lcs mindentud�ssal elcs�b�tj�k a tenger�szeket, majd meg�lik �ket. A legelterjedtebb forr�sok szerint h�rman voltak, Aglaiophon�, Thelxiepeia �s Peiszino�,  de sz�mukat egyes elbesz�l�sek kett�re (Hom�rosz: Od�sszeia), m�sok h�romra, n�gyre illetve kilencre teszik. A tov�bbi szir�nalakok nevei Parthenop�, Ligeia, Leuk�szia, Molp�, Raidn� �s Telesz. („Parthenop� tetem�t �ll�t�lag N�poly k�zel�ben vetette partra a tenger, �s s�rj�t sok�ig kultikus tisztelet �vezte.”

A szir�nek, �desanyjukt�l gy�ny�r� hangot �r�k�ltek, amire igen b�szk�k voltak. Id�vel azonban g�g�sek lettek �s elbizakodotts�gukban versenyre keltek a m�zs�kkal. Veres�g�k b�ntet�sek�nt a m�zs�k b�v�s hang�, de v�rszomjas f�lig ember, f�lig mad�r kever�kl�nyekk� v�ltoztatt�k �ket, akik addig �lhetnek, m�g valaki b�b�juk el�l meg nem menek�l. A szir�nek sz�gyen�kben a tenger eldugott, t�voli szigetein h�z�dtak meg. M�s hagyom�nyok szerint D�m�t�r b�ntet�s�nek k�sz�nhett�k sz�rny-alakjukat, ami�rt le�nya elrabl�s�t nem akad�lyozt�k meg. Ovidius  pedig Perszephon� j�tsz�pajt�saik�nt eml�ti �ket. A szir�neket alvil�gi m�zs�knak is nevezik.

A szir�nek v�gzete

T�rt�net�ket els�k�nt Hom�rosz mes�li el az Od�sszei�ban. Fiatal le�nyok, akik a nyugati tenger egyik sziget�n laknak �s b�jos �nek�kkel az arra vitorl�z� haj�st �s utast t�rbe csalj�k majd felfalj�k . Vir�gos mez�n �lnek, �m k�r�l�tt�k hevernek az �ldozatul ejtett f�rfiak boml� tetemei. Od�sszeusz, Kirk� tan�cs�ra, emberei f�l�t viasszal t�mte be, mag�t pedig az �rbochoz k�t�ztette, �gy baj n�lk�l haj�zott el sziget�k mellett, b�r k�teleit t�pve hallgatta a szir�nek b�v�s-b�jos �nek�t. (Od�sszeia: XII. 39–52).

Nem Od�sszeusz az egyetlen g�r�g h�s, aki szerencs�sen megmenek�lt: Orpheusz az argonaut�kat mentette meg a szir�nekt�l �gy, hogy lantj�t�kkal k�s�rt dalaival t�lzengte �nek�ket.

Valamelyik e k�t menek�l�s k�z�l (vagy az Od�sszeusz�, vagy az Argonaut�k�) beteljes�tette a szir�nek el�re megj�solt sors�t: kicsiny sziget�kr�l a tengerbe vetett�k magukat �s ott h�rom sziklaszirtt� v�ltoztak.